Vida y legado de Linda Lovelace: una estrella olvidada.

Linda Lovelace fue una revolucionaria cultural en gran parte olvidada por el tiempo.

Su incursión en la industria del cine para adultos la sacó del lodo y la hizo explotar en la corriente principal, inaugurando la “Época de Oro del Porno”. Su papel protagónico en la película de 1972 “Garganta Profunda” la convirtió en la estrella porno más grande de Estados Unidos, cuando internet era ciencia ficción y el entretenimiento para adultos gratuito era un mito.

La controvertida película se estrenó en los cines en una época en que las leyes de obscenidad eran extremas, y aun así se convirtió en un fenómeno nacional. A pesar de su naturaleza sórdida y la financiación sombría de la mafia, el público incluía figuras de alto perfil como Frank Sinatra y el vicepresidente Spiro Agnew. Algunos estimaron que la película recaudó más de $600 millones.

“Garganta Profunda” sedujo a los espectadores con su incorporación de una trama y desarrollo de personajes reales. Pero, por supuesto, Linda Lovelace fue sin duda la estrella del espectáculo. Pocos sabían que solo le habían pagado $1,250 por protagonizar la película.

Y esa es solo una parte de su trágica historia.

La vida temprana de Linda Boreman

Linda Susan Boreman, nacida el 10 de enero de 1949 en el Bronx, Nueva York, tuvo una infancia bastante turbulenta. Su padre, John Boreman, era un oficial de policía de la ciudad de Nueva York que rara vez estaba en casa. Su madre, Dorothy Tragney, era una camarera local que regularmente golpeaba a Lovelace.

Además de una fuerte creencia en el castigo corporal, los Boreman eran muy religiosos. Así que, de niña, Lovelace asistió a una variedad de estrictas escuelas católicas. Temerosa de pecar, Lovelace no dejaba que los chicos se acercaran a ella, lo que le valió el apodo de “Miss Holy Holy”.

Cuando tenía 16 años, su familia se mudó a Florida. Durante ese tiempo, hizo pocos amigos, pero terminó perdiendo su virginidad a los 19 años. Lovelace quedó embarazada y dio a luz a un hijo al año siguiente.

Aunque los detalles sobre su primer hijo siguen siendo algo confusos, Lovelace aparentemente dio a su bebé en adopción después de firmar inadvertidamente papeles que no leyó. Ese mismo año, regresó a la ciudad de Nueva York y se inscribió en una escuela de informática para encontrar su posición como adulta.

Aunque planeaba abrir una boutique, un horrible accidente automovilístico dejó a Lovelace con el hígado lacerado, costillas rotas y mandíbula fracturada. Regresó a su familia en Florida, donde se recuperó de sus lesiones.

Mientras Linda Lovelace descansaba junto a una piscina, llamó la atención de un dueño de un bar llamado Chuck Traynor, su futuro esposo, manager y proxeneta.

Cómo Linda Lovelace se convirtió en una estrella porno

Linda Lovelace tenía 21 años cuando conoció a Chuck Traynor, y quedó bastante impresionada por este empresario de 27 años. No solo la invitó a fumar, sino que también le ofreció un paseo en su lujoso auto deportivo.

En cuestión de semanas, los dos vivían juntos. Aunque Lovelace inicialmente estaba feliz de escapar de su familia, pronto quedó claro que su nuevo amante era bastante posesivo y parecía ansioso por guiarla hacia una nueva vida.

Más tarde, Lovelace afirmó que Traynor la había hipnotizado para ampliar su conocimiento sexual y luego la obligó a trabajar como trabajadora sexual. En algún momento al comienzo de su relación, Traynor cambió su apellido a Lovelace.

Según Lovelace, pronto estaba trabajando como prostituta con Traynor como su proxeneta. Los dos finalmente se mudaron a Nueva York, donde Traynor se dio cuenta de que el atractivo “chica de al lado” de Lovelace podía hacerle ganar mucho dinero en la industria del porno. Por lo tanto, Lovelace comenzó a hacer películas pornográficas cortas y mudas llamadas “loops”, que a menudo se proyectaban en los shows de striptease.

Aunque los colegas de la industria decían que ella amaba su trabajo, Lovelace afirmó más tarde que la obligaron a trabajar como trabajadora sexual bajo amenaza de muerte. Pero a pesar de los presuntos abusos y las amenazas de muerte, Lovelace sentía que ya no tenía a dónde acudir en ese momento. Así que aceptó casarse con Traynor en 1971.

Poco después, Lovelace y Traynor conocieron a un director de cine para adultos llamado Gerard Damiano en una fiesta swingers. Damiano había dirigido algunas películas de porno suave en el pasado, pero quedó tan impresionado por Lovelace que se comprometió a escribir un guión especialmente para ella. En cuestión de meses, ese guión se convirtió en “Garganta Profunda”, la primera película pornográfica de larga duración.

El éxito de “Garganta Profunda”

Además de ser la primera película para adultos de larga duración, “Garganta Profunda” fue una de las primeras películas pornográficas en presentar una trama y desarrollo de personajes. Aunque la trama giraba en torno al personaje de Linda Lovelace que tenía un clítoris en la garganta, era una novedad fascinante. La película también contenía diálogos e incluso chistes reales, con el coprotagonista Harry Reems interpretando a su psiquiatra.

Damiano financió la película con $22,500. Algunos de los fondos provenían de la mafia, que veía las películas para adultos como una mina de oro que les proporcionaba la mayor fuente de ingresos desde la Prohibición. Pero, en lo que respecta a Lovelace, solo le pagaron $1,250 por su papel en la exitosa película. Aún peor, se dice que esa pequeña cantidad de dinero fue confiscada por Traynor.

Dado que la película se filmó en su mayoría en habitaciones de moteles de bajo presupuesto en Florida, nadie había predicho su éxito. El estreno en la ciudad de Nueva York en junio de 1972 fue un éxito inesperado, con estrellas de alto perfil como Sammy Davis Jr. haciendo fila para comprar boletos (se dice que Davis estaba tan fascinado por la película de 61 minutos que en un momento tuvo relaciones sexuales en grupo con Lovelace y Traynor).

Con millones de boletos vendidos y cobertura interminable en las noticias, Lovelace se convirtió en una celebridad y una de las principales “diosas del sexo” de la década de 1970. Incluso el fundador de Playboy, Hugh Hefner, organizó una fiesta en su mansión en su honor.

Con nombres conocidos como Johnny Carson discutiendo la película, “Garganta Profunda” introdujo la pornografía hardcore a las audiencias convencionales, reduciendo en cierta medida el estigma. Y cuando el alcalde de la ciudad de Nueva York John Lindsay prohibió la película en 1973, el drama legal solo despertó más interés en la película.

Lo mismo sucedió con las audiencias de 1973 sobre el escándalo Watergate de Richard Nixon. Bob Woodward y Carl Bernstein, los periodistas del Washington Post que revelaron la historia, llamaron a su fuente anónima del FBI “Garganta Profunda”.

Sin embargo, la fama de Linda Lovelace no duró mucho. Por mucho que pareciera feliz frente a la cámara, al parecer no sonreía detrás de escena.

El último acto de Linda Lovelace

Aunque algunos han apostado que “Garganta Profunda” recaudó más de medio billón de dólares, el total verdadero sigue siendo objeto de debate hasta el día de hoy. Lo que está claro es que Linda Lovelace no encontró mucho éxito en otras empresas y pronto atrajo la atención por sus problemas legales y sus dificultades en su vida personal.

En enero de 1974, fue arrestada en Las Vegas por posesión de cocaína y anfetaminas. Ese mismo año, su turbulenta relación con Traynor llegó a su fin. Poco después, se involucró con un productor llamado David Winters, quien la ayudó a hacer la película de comedia “Linda Lovelace for President” en 1976. Cuando fue un fracaso, Lovelace dejó tanto a Winters como Hollywood.

Lovelace se convirtió entonces en una cristiana renacida y se casó con un trabajador de la construcción llamado Larry Marchiano, con quien tuvo dos hijos en 1980. Ese mismo año, publicó su autobiografía “Prueba”. Contó una versión diferente de los años de “Garganta Profunda”, explicando que no era una estrella porno despreocupada, sino una mujer joven atrapada y vulnerable.

Linda Lovelace afirmó que Chuck Traynor la había controlado y manipulado, obligándola a convertirse en una estrella porno. Supuestamente, la golpeaba hasta que quedaba magullada y, a veces, incluso la amenazaba con un arma. Según Lovelace, él amenazaba con matarla si no cumplía con sus demandas, diciéndole que sería “solo otra prostituta muerta disparada en su habitación de hotel”.

Estas afirmaciones fueron recibidas con respuestas mixtas, algunos la apoyaron y otros fueron más escépticos al respecto. En cuanto a Traynor mismo, admitió haber golpeado a Lovelace, pero afirmó que todo era parte de un juego sexual voluntario.

Quizás lo más impactante fueron las afirmaciones de Lovelace de que no actuaba en “Garganta Profunda”, sino que en realidad estaba siendo violada. Cuando le preguntaron por qué se la veía sonriendo en la pantalla, ella dijo que “se convirtió en una elección: sonreír o morir”.

En última instancia, Linda Lovelace cambió su apellido de nuevo a Boreman y se convirtió en una activista anti-pornografía. Feministas como Gloria Steinem tomaron su causa, defendiéndola como alguien que finalmente había recuperado su voz.

Pero a fines de la década de 1990, se vio a Lovelace en convenciones porno firmando copias de “Garganta Profunda”. Esto se dijo que era un acto de desesperación, ya que se había divorciado de Marchiano en 1996 y necesitaba dinero.

Sin embargo, ella insistió en una entrevista en 1997: “Me miro en el espejo y soy la más feliz que he sido en toda mi vida. No me avergüenzo de mi pasado ni estoy triste por ello. Y lo que la gente pueda pensar de mí, bueno, eso no es real. Me miro en el espejo y sé que he sobrevivido”.

Al final, la verdadera tragedia ocurrió unos años después, en otro accidente automovilístico.

El 3 de abril de 2002, Linda Lovelace estuvo involucrada en un horrible accidente automovilístico en Denver, Colorado. Si bien los médicos intentaron salvarla durante semanas, pronto quedó claro que ella no se recuperaría. Con Marchiano y sus hijos presentes, Lovelace fue desconectada del soporte vital el 22 de abril y murió a los 53 años.

---

Después de aprender sobre Linda Lovelace, la estrella detrás de “Garganta Profunda”, echa un vistazo a la trágica historia de Dorothy Stratten, la modelo de Playboy asesinada por su esposo. Luego, echa un vistazo a estas fotos reales de la vida en la Nueva York de la década de 1970.